਍㰀䠀䔀䄀䐀㸀ഀഀ ਍㰀䴀䔀吀䄀 䠀吀吀倀ⴀ䔀儀唀䤀嘀㴀∀䌀漀渀琀攀渀琀ⴀ吀礀瀀攀∀ 䌀伀一吀䔀一吀㴀∀琀攀砀琀⼀栀琀洀氀㬀 挀栀愀爀猀攀琀㴀眀椀渀搀漀眀猀ⴀ㄀㈀㔀㘀∀㸀ഀഀ ਍㰀䈀伀䐀夀 䈀䜀䌀伀䰀伀刀㴀⌀搀昀搀昀搀昀 䰀䔀䘀吀䴀䄀刀䜀䤀一㴀　 吀伀倀䴀䄀刀䜀䤀一㴀　 䴀䄀刀䜀䤀一圀䤀䐀吀䠀㴀　 䴀䄀刀䜀䤀一䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀　 氀椀渀欀㴀⌀䘀㘀㠀䔀㔀㘀 ഀഀ alink="navy" Vlink="orange"> ਍㰀℀ⴀⴀ 䤀洀愀最攀刀攀愀搀礀 匀氀椀挀攀猀 ⠀㈀⸀瀀猀搀⤀ ⴀⴀ㸀ഀഀ ਍ऀ㰀吀刀㸀ഀഀ ਍ऀऀ㰀吀䐀 䌀伀䰀匀倀䄀一㴀㌀㸀ഀഀ ਍ऀऀ㰀吀䐀㸀ഀഀ ਍ऀ㰀⼀吀刀㸀ഀഀ ਍ऀऀ㰀吀䐀 䌀伀䰀匀倀䄀一㴀㄀㔀㸀ഀഀ ਍ऀऀ㰀吀䐀 䌀伀䰀匀倀䄀一㴀㔀㸀ഀഀ ਍ऀऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀氀愀渀最甀愀最攀ⴀ猀开　㔀⸀瀀渀最∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㄀㐀㠀 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㈀㘀 䈀伀刀䐀䔀刀㴀　 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀䄀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ ਍ऀ㰀吀刀㸀ഀഀ ਍ऀऀ㰀吀䐀 䌀伀䰀匀倀䄀一㴀㌀㸀ഀഀ ਍ऀऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀氀愀渀最甀愀最攀ⴀ猀开　㤀⸀瀀渀最∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㔀㔀 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㄀ 䈀伀刀䐀䔀刀㴀　 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀䄀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ ਍ऀ㰀吀刀㸀ഀഀ ਍ऀ㰀吀刀㸀ഀഀ ਍ऀऀ㰀吀䐀 䌀伀䰀匀倀䄀一㴀㈀ 刀伀圀匀倀䄀一㴀㘀㸀ഀഀ ਍ऀऀ㰀吀䐀㸀ഀഀ ਍ऀ㰀⼀吀刀㸀ഀഀ ਍ऀऀ㰀吀䐀 䌀伀䰀匀倀䄀一㴀㠀㸀ഀഀ ਍ऀऀ㰀吀䐀㸀ഀഀ ਍ऀ㰀⼀吀刀㸀ഀഀ ਍ऀऀ㰀吀䐀 䌀伀䰀匀倀䄀一㴀㤀㸀ഀഀ ਍ऀऀ㰀吀䐀 䌀伀䰀匀倀䄀一㴀㔀㸀ഀഀ ਍ऀऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀氀愀渀最甀愀最攀ⴀ猀开㄀㘀⸀瀀渀最∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㤀　 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㄀㠀 䈀伀刀䐀䔀刀㴀　 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀䄀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ ਍ऀ㰀吀刀㸀ഀഀ ਍ऀऀ㰀吀䐀 䌀伀䰀匀倀䄀一㴀㈀ 刀伀圀匀倀䄀一㴀㌀㸀ഀഀ ਍ऀऀ㰀吀䐀㸀ഀഀ ਍ऀ㰀⼀吀刀㸀ഀഀ ਍ऀऀ㰀吀䐀 䌀伀䰀匀倀䄀一㴀㜀 刀伀圀匀倀䄀一㴀㈀㸀ഀഀ ਍ऀऀ㰀吀䐀 䌀伀䰀匀倀䄀一㴀㐀㸀ഀഀ ਍ऀऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀氀愀渀最甀愀最攀ⴀ猀开㈀㈀⸀瀀渀最∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㤀㌀ 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㈀㌀ 䈀伀刀䐀䔀刀㴀　 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀䄀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ ਍ऀ㰀吀刀㸀ഀഀ ਍ऀ㰀吀刀㸀ഀഀ ਍ऀ㰀吀刀㸀ഀഀ ਍ऀऀ㰀吀䐀 䌀伀䰀匀倀䄀一㴀㌀ 刀伀圀匀倀䄀一㴀㌀㸀ഀഀ ਍ऀऀ㰀吀䐀 䌀伀䰀匀倀䄀一㴀㜀 刀伀圀匀倀䄀一㴀㄀㐀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀㸀ഀഀ ਍ऀऀ䔀最礀瀀琀椀愀渀 䄀洀攀爀椀挀愀渀 䌀甀氀琀甀爀愀氀 䌀攀渀琀攀爀㰀戀爀㸀ഀഀ ਍吀栀攀 䴀愀猀琀攀爀 䰀椀挀攀渀挀攀 昀漀爀㰀戀爀㸀ഀഀ ਍䐀椀爀攀挀琀 䔀渀最氀椀猀栀 ⼀ 䰀椀渀最甀愀瀀栀漀渀攀 䜀爀漀甀瀀㰀戀爀㸀ഀഀ ਍椀渀 䔀最礀瀀琀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀㰀⼀戀㸀ഀഀ ਍㰀椀洀最 戀漀爀搀攀爀㴀∀　∀ 猀爀挀㴀∀搀攀☀氀椀渀最漀⸀最椀昀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㄀㘀㘀∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㄀　㤀∀ 甀猀攀洀愀瀀㴀∀⌀䘀倀䴀愀瀀　∀㸀ഀഀ ਍ഀഀ
Direct English
਍ऀऀ㰀愀 栀爀攀昀㴀∀眀猀⸀栀琀洀氀∀㸀圀栀礀 猀琀甀搀礀 眀椀琀栀 甀猀㼀㼀㰀戀爀㸀㰀⼀愀㸀ഀഀ Online learning
਍ऀऀ㰀愀 栀爀攀昀㴀∀戀攀渀最⸀栀琀洀氀∀㸀䈀甀猀椀渀攀猀猀 䔀渀最氀椀猀栀㰀戀爀㸀㰀⼀愀㸀ഀഀ Linguaphone distance learning ਍ऀऀ㰀愀 栀爀攀昀㴀∀氀漀⸀栀琀洀氀∀㸀䰀椀挀攀渀挀攀 漀瀀瀀漀爀琀甀渀椀琀礀㰀戀爀㸀㰀⼀愀㸀ഀഀ Contact us
਍ऀऀ㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ ਍ऀऀ㰀吀䐀 䌀伀䰀匀倀䄀一㴀㠀 刀伀圀匀倀䄀一㴀㄀㐀㸀ഀഀ

਍ऀऀ㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀㌀ 昀愀挀攀㴀∀䄀爀椀愀氀∀ 挀漀氀漀爀㴀⌀䘀㈀㘀㔀㈀㈀ 㸀㰀戀㸀ഀഀ Trust your language training to the experts


਍ऀऀ㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀㈀ 昀愀挀攀㴀∀䄀爀椀愀氀∀ 挀漀氀漀爀㴀⌀　䘀㐀㘀㜀䄀 㸀ഀഀ Direct English/Linguaphone group headquartered in London, England, the Linguaphone Group is the ਍眀漀爀氀搀✀猀 氀攀愀搀椀渀最 瀀爀漀瘀椀搀攀爀 漀昀 愀猀猀椀猀琀攀搀 氀攀愀爀渀椀渀最 愀渀搀 搀椀猀琀愀渀挀攀 氀攀愀爀渀椀渀最 猀漀氀甀琀椀漀渀猀⸀  䔀猀琀愀戀氀椀猀栀攀搀 椀渀 ㄀㤀　㄀Ⰰ 琀栀攀礀 栀愀瘀攀 ഀഀ over 100 years of experience in language training and an extensive network of licensed partners operating under ਍琀栀攀 椀渀琀攀爀渀愀琀椀漀渀愀氀氀礀 爀攀挀漀最渀椀稀攀搀 䐀椀爀攀挀琀 䔀渀最氀椀猀栀 愀渀搀 䰀椀渀最甀愀瀀栀漀渀攀 戀爀愀渀搀 渀愀洀攀猀Ⰰ 攀⸀最⸀ 䠀漀渀最 䬀漀渀最Ⰰ 䴀愀氀愀礀猀椀愀Ⰰ 䌀栀椀渀愀Ⰰ 䘀爀愀渀挀攀Ⰰ ഀഀ Germany, Greece, Holland, India, Indonesia, Ireland, Italy, Japan, Kingdom of Saudi Arabia & The Gulf States, ਍䬀甀眀愀椀琀Ⰰ 儀愀琀愀爀 ☀ 唀渀椀琀攀搀 䄀爀愀戀 䔀洀椀爀愀琀攀猀Ⰰ 䬀漀爀攀愀Ⰰ 䰀攀戀愀渀漀渀Ⰰ 䰀椀戀礀愀Ⰰ 一漀爀眀愀礀Ⰰ 倀漀爀琀甀最愀氀Ⰰ 匀椀渀最愀瀀漀爀攀Ⰰ 匀瀀愀椀渀Ⰰ 匀眀攀搀攀渀Ⰰ 匀礀爀椀愀Ⰰ ഀഀ Thailand, Turkey, United Kingdom, USA, Vietnam. ਍䔀最礀瀀琀椀愀渀 䄀洀攀爀椀挀愀渀 䌀甀氀琀甀爀愀氀 䌀攀渀琀攀爀 椀猀 琀栀攀 䴀愀猀琀攀爀 䰀椀挀攀渀猀攀攀 漀昀 䐀椀爀攀挀琀 䔀渀最氀椀猀栀⼀䰀椀渀最甀愀瀀栀漀渀攀 最爀漀甀瀀 椀渀 䔀最礀瀀琀⸀ഀഀ ਍ഀഀ ਍ഀഀ ਍ऀഀഀ ਍ऀऀ㰀吀䐀 刀伀圀匀倀䄀一㴀㈀㸀ഀഀ ਍ऀऀ㰀吀䐀㸀ഀഀ ਍ऀ㰀⼀吀刀㸀ഀഀ ਍ऀऀ㰀吀䐀 䌀伀䰀匀倀䄀一㴀㈀ 刀伀圀匀倀䄀一㴀㈀㸀ഀഀ ਍ऀऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀氀愀渀最甀愀最攀ⴀ猀开㌀㌀⸀瀀渀最∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㄀㄀㜀 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㔀㘀 䈀伀刀䐀䔀刀㴀　 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀䄀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ ਍ऀ㰀吀刀㸀ഀഀ ਍ऀ㰀吀刀㸀ഀഀ ਍ऀऀ㰀吀䐀 䌀伀䰀匀倀䄀一㴀㈀ 刀伀圀匀倀䄀一㴀㄀㄀㸀ഀഀ ਍ऀऀ㰀吀䐀㸀ഀഀ ਍ऀ㰀⼀吀刀㸀ഀഀ ਍ऀऀ㰀吀䐀 䌀伀䰀匀倀䄀一㴀㌀㸀ഀഀ ਍ऀऀ㰀吀䐀㸀ഀഀ ਍ऀ㰀⼀吀刀㸀ഀഀ ਍ऀऀ㰀吀䐀 䌀伀䰀匀倀䄀一㴀㈀㸀ഀഀ ਍ऀऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀氀愀渀最甀愀最攀ⴀ猀开㌀㠀⸀瀀渀最∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㄀㄀㜀 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㐀㤀 䈀伀刀䐀䔀刀㴀　 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀䄀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ ਍ऀ㰀吀刀㸀ഀഀ ਍ऀऀ㰀吀䐀㸀ഀഀ ਍ऀ㰀⼀吀刀㸀ഀഀ ਍ऀऀ㰀吀䐀 䌀伀䰀匀倀䄀一㴀㈀㸀ഀഀ ਍ऀऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀氀愀渀最甀愀最攀ⴀ猀开㐀㈀⸀瀀渀最∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㄀㄀㜀 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㌀㜀 䈀伀刀䐀䔀刀㴀　 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀䄀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ ਍ऀ㰀吀刀㸀ഀഀ ਍ऀऀ㰀吀䐀㸀ഀഀ ਍ऀ㰀⼀吀刀㸀ഀഀ ਍ऀऀ㰀吀䐀 䌀伀䰀匀倀䄀一㴀㌀㸀ഀഀ ਍ऀऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀氀愀渀最甀愀最攀ⴀ猀开㐀㐀⸀瀀渀最∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㄀㄀㠀 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㔀㌀ 䈀伀刀䐀䔀刀㴀　 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀䄀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ ਍ऀ㰀吀刀㸀ഀഀ ਍ऀऀ㰀吀䐀㸀ഀഀ ਍ऀ㰀⼀吀刀㸀ഀഀ ਍ऀऀ㰀吀䐀 䌀伀䰀匀倀䄀一㴀㌀㸀ഀഀ ਍ऀऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀氀愀渀最甀愀最攀ⴀ猀开㐀㘀⸀瀀渀最∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㄀㄀㠀 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㌀㌀ 䈀伀刀䐀䔀刀㴀　 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀䄀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ ਍ऀ㰀吀刀㸀ഀഀ ਍ऀऀ㰀吀䐀 刀伀圀匀倀䄀一㴀㌀㸀ഀഀ ਍ऀऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀氀愀渀最甀愀最攀ⴀ猀开㐀㠀⸀瀀渀最∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㄀㄀㘀 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㌀㤀 䈀伀刀䐀䔀刀㴀　 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀䄀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ ਍ऀऀ㰀吀䐀㸀ഀഀ ਍ऀ㰀⼀吀刀㸀ഀഀ ਍ऀऀ㰀吀䐀 刀伀圀匀倀䄀一㴀㐀㸀ഀഀ ਍ऀऀ㰀吀䐀 刀伀圀匀倀䄀一㴀㈀㸀ഀഀ ਍ऀऀ㰀吀䐀㸀ഀഀ ਍ऀ㰀⼀吀刀㸀ഀഀ ਍ऀऀ㰀吀䐀 刀伀圀匀倀䄀一㴀㌀㸀ഀഀ ਍ऀऀ㰀吀䐀 䌀伀䰀匀倀䄀一㴀㄀㜀 刀伀圀匀倀䄀一㴀㌀㸀ഀഀ ਍ऀऀ㰀吀䐀㸀ഀഀ ਍ऀ㰀⼀吀刀㸀ഀഀ ਍ऀऀ㰀吀䐀 䌀伀䰀匀倀䄀一㴀㈀㸀ഀഀ ਍ऀऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀氀愀渀最甀愀最攀ⴀ猀开㔀㐀⸀瀀渀最∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㄀㄀㜀 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㌀㤀 䈀伀刀䐀䔀刀㴀　 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀䄀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ ਍ऀ㰀吀刀㸀ഀഀ ਍ऀ㰀吀刀㸀ഀഀ ਍ऀ㰀⼀吀刀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀氀愀渀最甀愀最攀ⴀ猀开　㄀⸀瀀渀最∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㔀㘀㠀 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㈀㐀 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀椀渀搀攀砀⸀栀琀洀氀∀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀氀愀渀最甀愀最攀ⴀ猀开　㘀⸀瀀渀最∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㌀㠀㄀ 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㄀㜀㄀ 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀猀瀀愀挀攀爀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㄀ 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㈀㘀 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀氀愀渀最甀愀最攀ⴀ猀开　㜀⸀瀀渀最∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㐀㐀㔀 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㄀㤀 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀琀攀愀挀栀攀爀 琀⸀栀琀洀氀∀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀猀瀀愀挀攀爀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㄀ 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㄀ 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀氀愀渀最甀愀最攀ⴀ猀开㄀　⸀瀀渀最∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㔀㔀 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㄀㠀 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀猀瀀愀挀攀爀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㄀ 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㄀㠀 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀氀愀渀最甀愀最攀ⴀ猀开㄀㄀⸀瀀渀最∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㐀　㤀 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㈀　 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀椀渀琀攀爀渀愀琀椀漀渀愀氀 挀⸀栀琀洀氀∀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀氀愀渀最甀愀最攀ⴀ猀开㄀㜀⸀瀀渀最∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㄀㈀㤀 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㄀　㘀 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀猀瀀愀挀攀爀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㄀ 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㄀㠀 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀氀愀渀最甀愀最攀ⴀ猀开㄀㠀⸀瀀渀最∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㌀㔀㠀 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㄀㤀 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀愀戀漀甀琀 甀猀⸀栀琀洀氀∀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀氀愀渀最甀愀最攀ⴀ猀开㈀㌀⸀瀀渀最∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㜀 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㘀㤀 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀猀瀀愀挀攀爀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㄀ 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㈀㌀ 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀氀愀渀最甀愀最攀ⴀ猀开㈀㐀⸀瀀渀最∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㤀㌀ 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㐀㘀 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀猀瀀愀挀攀爀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㄀ 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㐀㘀 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀氀愀渀最甀愀最攀ⴀ猀开㈀㔀⸀瀀渀最∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㈀㌀　 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㈀㐀 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀氀愀渀最甀愀最攀ⴀ猀开㈀㘀⸀瀀渀最∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㜀㤀㐀 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㈀㐀 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀猀瀀愀挀攀爀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㄀ 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㈀㐀 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀氀愀渀最甀愀最攀ⴀ猀开㈀㜀⸀瀀渀最∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㈀㐀 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㔀㐀㤀 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀洀椀猀猀椀漀渀⸀栀琀洀氀∀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀猀瀀愀挀攀爀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㄀ 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㐀㌀ 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀氀愀渀最甀愀最攀ⴀ猀开㌀㐀⸀瀀渀最∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㄀㘀㠀 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㌀㤀㄀ 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀猀瀀愀挀攀爀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㄀ 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㄀㌀ 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀搀椀爀攀挀琀 攀渀最氀椀猀栀⸀栀琀洀氀∀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀氀愀渀最甀愀最攀ⴀ猀开㌀㤀⸀瀀渀最∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㄀ 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㄀　㘀 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀猀瀀愀挀攀爀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㄀ 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㐀㤀 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀氀愀渀最甀愀最攀ⴀ猀开㐀　⸀瀀渀最∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㄀ 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㄀㐀㈀ 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀椀渀琀攀爀 攀⸀栀琀洀氀∀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀猀瀀愀挀攀爀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㄀ 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㌀㜀 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀礀漀甀琀栀 瀀⸀栀琀洀氀∀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀猀瀀愀挀攀爀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㄀ 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㔀㌀ 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀猀琀甀搀攀渀琀 愀⸀栀琀洀氀∀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀猀瀀愀挀攀爀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㄀ 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㌀㌀ 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀愀挀琀⸀栀琀洀氀∀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀愀挀琀⸀栀琀洀氀∀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀猀瀀愀挀攀爀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㄀ 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㌀㤀 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀氀愀渀最甀愀最攀ⴀ猀开㔀㔀⸀瀀渀最∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㄀㄀㜀 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㄀㤀 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀猀瀀愀挀攀爀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㄀ 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㄀㤀 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀猀瀀愀挀攀爀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㈀㐀 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㄀ 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀猀瀀愀挀攀爀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㄀ 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㄀ 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀猀瀀愀挀攀爀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㄀㄀㘀 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㄀ 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀猀瀀愀挀攀爀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㄀ 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㄀ 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀猀瀀愀挀攀爀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㠀㘀 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㄀ 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀猀瀀愀挀攀爀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㈀ 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㄀ 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀猀瀀愀挀攀爀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㄀　㤀 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㄀ 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀猀瀀愀挀攀爀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㄀㤀 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㄀ 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀猀瀀愀挀攀爀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㌀　 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㄀ 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀猀瀀愀挀攀爀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㈀㄀ 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㄀ 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀猀瀀愀挀攀爀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㈀㌀ 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㄀ 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀猀瀀愀挀攀爀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㜀 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㄀ 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀猀瀀愀挀攀爀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㘀 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㄀ 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀猀瀀愀挀攀爀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㌀㌀ 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㄀ 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀猀瀀愀挀攀爀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㄀㜀 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㄀ 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀猀瀀愀挀攀爀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㜀㌀ 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㄀ 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀猀瀀愀挀攀爀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㈀　 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㄀ 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀猀瀀愀挀攀爀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㄀㤀 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㄀ 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀猀瀀愀挀攀爀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㈀㘀 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㄀ 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀猀瀀愀挀攀爀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㄀　 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㄀ 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀猀瀀愀挀攀爀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㈀㄀㌀ 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㄀ 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍ऀऀऀ㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀椀洀愀最攀猀⼀猀瀀愀挀攀爀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㄀㘀㠀 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㄀ 䄀䰀吀㴀∀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ

਍㰀℀ⴀⴀ 䔀渀搀 䤀洀愀最攀刀攀愀搀礀 匀氀椀挀攀猀 ⴀⴀ㸀ഀഀ